مشروع كابلان في الصينية

• 卡普兰项目

• "مشروع" في الصينية    事业; 企业; 公司; 商家; 项目
• "كابلان" في الصينية    卡普兰(路易斯安那州)
• "مشروع بابل" في الصينية    巴比伦大炮
• "مشروع إسكان" في الصينية    住房项目
• "مشروع قانون مكافحة الإ رهاب" في الصينية    反恐法案
• "مشروع" في الصينية    事业  企业  公司  商家  项目
• "كتاب المشروع الازرق" في الصينية    蓝皮书计划
• "مشروع ابتدائي" في الصينية    起始项目
• "المشروعات الانجازية" في الصينية    启钥项目
• "عدم المشروعية؛ بطلان" في الصينية    不法性
• "مشروعات الانجاز الكلي" في الصينية    启钥项目
• "مشروع الاستجابة الميدانية المستفيضة" في الصينية    增援项目
• "carfix مشروع" في الصينية    carfix 项目
• "tandem مشروع" في الصينية    串联项目
• "مشروع 596" في الصينية    596工程
• "مشروع فنزويلا" في الصينية    规划委内瑞拉
• "مشروع ” لازفلور “" في الصينية    欧洲激光荧光方案
• "مشروع أزوريان" في الصينية    亚速尔计划
• "مشروع قانون" في الصينية    法案
• "مشروع مانهاتن" في الصينية    曼哈顿计划
• "المشروع المشترك بين الوكالات لمساعدة البلدان في مجال التخطيط من أجل تحقيق تنمية سليمة بيئياً" في الصينية    协助国家规划无害环境发展机构间项目
• "مشروع خط السكك الحديدية الذي يربط كارس وأخالكالاكي وتبليسي وباكو؛ مشروع كارس وأخالكالاكي وتبليسي وباكو" في الصينية    卡尔斯-阿哈卡拉基-第比利斯-巴库铁路连接项目
• "مشروع سد الفجوة؛ مشروع انتقالي" في الصينية    连接项目
• "روبرت د. كابلان" في الصينية    罗伯特·d·卡普兰
• "روبرت كابلان" في الصينية    罗伯·卡普兰

• ويشار إلى هذا المشروع على أنه مشروع كابلان نظرا لمصدر تمويله الرئيسي، ألا وهو صندوق ج.
  该项目被称为卡普兰项目，因为J.M.卡普兰基金会是其主要资助来源。
• وحتى تاريخه أنتج مشروع كابلان سبعة منشورات علمية بنظام استعراض الأقران، ومن المتوقع أن يكون هناك المزيد من هذه المنشورات.
  迄今，开普兰项目已发表了7篇经同行审查的科学论文，预计还有其他论文待发表。
• ومع ذلك، فقد تنبه الباحثون في المراحل الأولى من مشروع كابلان إلى أنه لا يوجد بروتوكول موحد للتعرف على النيجاتودا البحرية بالتقنيات الجزيئية.
  然而，在开普兰项目初期阶段已认识到，目前尚无海洋线虫的分子鉴定标准程序。
• تتعاون السلطة حاليا في مشروع بحثي رئيسي يشار إليه باسم مشروع كابلان لأن مصدر تمويله الرئيسي وهو منظمة ج.
  管理局目前正合作执行一项重要的研究项目 -- -- 开普兰项目，其主要资金来源是纽约的开普兰基金会。
• ومن المتوقع أن تكون نتائج مشاركة السلطة في مشروع كابلان (انظر الفقرة 41 أعلاه) بالغة الأهمية في توفير التوجيه للسلطة في اتخاذ التدابير اللازمة.
  预计，管理局参与卡普兰项目（见上文第41段）的结果，对于指导管理局制订必要措施具有特殊意义。
• وتظهر نتائج حديثة جدا من مشروع كابلان أنماطا مماثلة من الأرقام الكلية للأنواع على نطاق منطقة كلاريون كليبرتون (Smith et al. 2007).
  卡普兰项目的近期成果表明在整个克拉里昂-克利珀顿区类似的物种周转规律（Smith等人，2007年）。
• ومن عام 2002 إلى عام 2007، شاركت السلطة الدولية لقاع البحار في مشروع كابلان لتحليل التنوع البيولوجي، ونطاقات الأنواع البيولوجية والتدفق الجيني في مناطق العُقيدات من قاع البحر.
  从2002年至2007年，海底管理局参加分析海底结核矿区域的生物多样性、物种范围和基因流动的卡普兰项目。
• وتشمل الأمثلة الأخرى مشاركة السلطة الدولية لقاع البحار في مشروع كابلان (انظر الفقرة 18 أعلاه) والعمل الذي أُنجز في إطار تعداد الكائنات البحرية الحية (انظر الفقرة 16).
  其他实例包括：海底管理局在卡普兰项目中的伙伴关系(见上文第18段)和海洋生物普查进行的工作(见上文第16段)。
• كما أقامت السلطة أشكالا من التعاون مع مشروع إحصاء تنوع الحياة البحرية السحيقة التابع لمنظمة إحصاء الأحياء البحرية، لإتاحة إمكانية عقد مقارنات بين نتائج مشروع كابلان والدراسات الأخرى.
  管理局还与海洋生物普查的深海海洋生物多样性普查项目建立了协作关系，以便能够将卡普兰项目与其他研究的结果作一比较。
• ونتيجة لذلك، أُطلق مشروع كابلان في حلقة العمل لعام 2002، وهو مشروع يهدف إلى تقييم مستويات التنوع الأحيائي ونطاق الأنواع والتدفق الجيني في مناطق العقيدات السحيقة العمق.
  因此，在2002年的研讨会上启动了卡普兰项目。 项目目的是评估深海海底结核矿带的生物多样性程度、物种分布和基因流动。